このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
  • くらしの情報
  • 子育て・教育
  • 健康・福祉
  • 市政情報
  • 文化・スポーツ
  • 観光・魅力・産業
サイトメニューここまで

本文ここから

外国人市民のための防災情報

更新日:2014年2月19日

「市原市災害時要援護者支援制度」への対応

「市原市災害時要援護者支援制度」は、災害時に自力で避難することに支障のある高齢者や障がい者、「日本語の理解が十分でない外国人」などを対象に、地域の共助により「避難支援プラン・個別計画」を作成し、近隣の「避難支援者」が災害情報の伝達や安否確認、避難支援などを行うことで、円滑かつ迅速な避難を可能としています。

このため、「日本語の理解が十分でない外国人」が災害時に地域で孤立しないよう、本制度の周知を図るため、市原市に居住し、5年以内(平成24年6月30日現在)の方がいる外国人世帯のみの方へ、その世帯主宛に申請書類等を送付しました(世帯内に日本国籍の者がいる者は除く)。

なお、世帯主の国籍に応じた言語の書類を同封しております。言語は、7言語(タイ語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語、英語、韓国語)です。

多言語防災ページ

災害が起きたときに、避難する場所は以下のとおりです。

以下のサイトは、外国人の方を対象にした、地震や台風等の災害について知り、自らを守る方法を紹介するページです。

新規ウインドウで開きます。ちば国際コンベンションビューロー 防災のページ(外部リンク)

新規ウインドウで開きます。多言語生活情報(財団法人 自治体国際化協会ホームページ)(外部リンク)

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

お問い合わせ先

企画部 人権・国際課
市原市国分寺台中央1丁目1番地1 市役所10階
電話:0436-23-9826 ファクス:0436-23-7252

このページの作成担当課にメールを送る

本文ここまで



以下フッターです。

市原市役所

〒290-8501 千葉県市原市国分寺台中央1丁目1番地1 電話:0436-22-1111(代表)
開庁時間: 月曜から金曜 午前8時30分から午後5時15分(祝日・年末年始を除く)
Copyright (C) Ichihara City. All Rights Reserved.
フッターここまでこのページのトップに戻る