▼特集・言葉はハート
立川談々の
いちはら方言指南
若葉クリーンサービス
言葉
i style インタビュー
まちづくり用語の基礎知識
いちはら道物語
イラスト遊歩
魅惑のArt
i style アカデミー
食 style
編集後記
|
ソレコシテ（それこそ）、いちはらには、まだまだたくさん面白い方言があるんだけど、多すぎてとても紹介しきれやしません。今日は、ホントにさわりだけ。 でも、なんですね、ワタシは高校生の時に、いちはらに引越してきたんですが、あのころは同級生でも住んでる地域によってはそこそこ方言使ってましたね。昭和５６、７年のころの話ですよ。特におじいちゃんやおばあちゃんと一緒に暮らしている子は、ワタシなんかには全然分からない表現をしたりする。分かったふりしてうなずいてましたけど、２０年近くたった今でも「あいつ、あのとき何て言ったのかなぁ」何て思い出しますもん。 |
 今回談々さんが教えを受けたのは、長年いちはらの方言に関心をもたれていた田中喜作先生（佐是）。 「私は、大正15年生まれで、いちはら弁から標準語へと移り変わる過渡期を見てきました。加茂中の教員をしていた昭和45年ころ、方言で冗談を言っても半分くらいの生徒は笑わなくなっていました」 あいさつの言葉、ｋ音の脱落、接続詞、独特の言い回し・・・。 記事構成の参考にとお話を伺いました。 |
※この記事を構成するにあたっては、『市原市史 別巻』の「第５章 市原市の方言」（藤原文夫著）を参考にしました。
|
知ってる？こんな虫や動物 東北地方の一部などでカエルのことをビッキと言うようにいちはらでも、動物や虫などの独特な呼び方があります。”地域限定版”や今ではほとんど使われなくなったものもありますが、「言い得て妙」なネーミングもあり、結構楽しめます。さて、あなたはいくつわかりますか？ [問題] 答えはこの下に・・・ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ |